“Resalto” is the anarchist space in Western Athens that was raided by police on the evening of December 5th (background info on the case is here). The 22 comrades arrested during the brutal break-in of the space were released by the Piraeus Court at the dawn of Tuesday, December, 8th. However, the court imposed strict bail conditions on them all, which included very high amounts of bail money: The total amount of this bail money equals 51,000 euros. More specifically, for one of those arrested bail was set at 15.000 euros, for three of them at 5,000 euros each and for the remaining seven, bail was 3,000 euros.
The total financial amount of bail-money must be deposited by Thursday, December 17th but it is advisable, for the purpose of avoiding bureaucratic deadlocks, that the money is deposited before Tuesday, December 15th.
For this purpose a solidarity fund has been established – for the financial support of the 22 arrested of Resalto, but also for the prompt payment of their bail money. It is very important that we all contribute in gathering this unusually high total amount of bail money.
In order for this amount of money to be securely raised you are all greatly encouraged, and kindly asked to establish direct contact at the following telephone number: +30 6973657960 or via e-mail at tameio22@espiv.net in order to obtain the bank account number where this money may be deposited. Publicly advertising a bank account for fund-raising is illegal under Greek law (for tax purposes).
Solidarity is our weapon.
6 Comments
is there a way for these people to set up a PayPal account for people around the world to donate???
Or an anarchist who knows these Greeks to set one up and then send all the money from it over to them at once???
If you contact the email address listed there, they will give you the bank account to wire money to… It can be done internationally.
If you are in the UK you can donate here:
http://sysiphus-angrynewsfromaroundtheworld.blogspot.com/
If you are in Spain, here:
http://www.klinamen.org/
The money raised by these two blogs will be sent safely, immediately and with no cost at all to our comrades in Greece.
“Resalto” je anarhističko mesto u Zapadnoj Atini u koje je policija upala navece 5-og decembra (Više informacija o ovom slučaju je ovde). Dvadeset dva druga koji su bili uhapšeni tokom brutalnog napada su pušteni na slobodu od strane Piraeus Suda rano ujutro u utorak, 8-og decembra. Međutim, sud je nametnuo strogu kauciju na sve njih koja sadrži veliku sumu novca: Kompletan iznos kaucije je 51.000 evra. Specifičnije, kaucija za jednog od uhapšenih je 15.000 evra, za drugih troje je po 5.000 evra po osobi i za ostalih sedam je 3.000 evra.
Kompletna kaucija mora biti isplaćena do četvrtka, 17-og decembra ali se predlaže, radi potencijalnih birokratskih zastoja, da se pare isplate do utorka, 15-og decembra. Za ovaj slučaj, mi smo otvorili fond solidarnosti – za financijsku podršku 22 uhapšenih u Resaltu, ali takođe za brzu isplatu njihove kaucije. Vrlo je važno da svi doprinemo prema skupljanju ove neverovatno velike sume novca.
Da bi svi doprinosi došli u sigurne ruke, molimo vas da uspostavite direktan kontakt sa narednim telefonskim brojem: +30 6973657960 ili putem e-maila na tameio22@espiv.net da bi dobili broj tekućeg računa gde se ove pare mogu uplatiti. Javno reklamiranje tekućeg računa za prikupljanje fondova je ilegalno pod grčkim zakonom (radi poreza).
Solidarnost je naše oružje.
to cable money is normally more expensive than paypal
talk to the people that collect the money. call them or send email, and maybe they will give you a paypal. there is no use to write to occupied london about this.
2 Trackbacks/Pingbacks
[...] financial appeal by the Resalto Solidarity Fund 155 | Friday, December 11, [...]
[...] Urgent financial appeal by the Resalto Solidarity Fund • Antirepression actions continue / New wave of occupations of univer… • Anti-repression [...]
Post a Comment